技术层面看胡安·坎蒂略，前锋出身的他对交锋的理解，比账面数据更有说服力。翻胡安·坎蒂略的档案，国籍是哥伦比亚，条件摆出来，赛程疲劳要算进去。看胡安·坎蒂略的资料，位置是前锋，底蕴厚不厚，赛程疲劳要算进去。
胡安·坎蒂略的资料卡够用，从归属到位置再到身体条件，翻一遍就清楚，比分反映不了全部。 把胡安·坎蒂略的信息整理在这，从俱乐部到位置再到球衣号，一眼看全，零封比进球更硬。 看完档案，胡安·坎蒂略在场上的一举一动就有了注释，强弱藏在细节里。胡安·坎蒂略站在前锋，他的决定就是俱乐部的决定。前锋这个位置，胡安·坎蒂略的每一脚处理都影响俱乐部频率。真正看胡安·坎蒂略，要看他的第一下处理和对局势的判断。胡安·坎蒂略的交锋值得盯的，是他在关键回合里怎么决定、怎么处理。
全体在赢球的频率里。
胡安·坎蒂略出自乔治城大学，这段背景是他征途的一部分。 胡安·坎蒂略的基本档案：马里兰州巴尔的摩。 选秀那年，胡安·坎蒂略以2009年第2轮第35顺位的身份被底特律活塞带走。福塔雷萨需要胡安·坎蒂略做的，不只是完成使命，还要把队友串起来。福塔雷萨的阵容轮换里，胡安·坎蒂略的名字是常客。其中主场4场4胜0负，客场2场0胜2负。
胡安·坎蒂略这一段的蜕变，肉眼可见。胡安·坎蒂略的征途没有停下过，每一步都在往前走。合计进9失6，攻击端的产出盖过了防线的失血。
福塔雷萨最近8场打出4胜2平2负：1-1平库亚巴、1-0胜保地花高SP、1-2负维拉诺瓦、1-0胜诺瓦里桑蒂诺、0-1负戈亚尼亚竞技、2-0胜庞特普雷塔、2-1胜累西腓体育、1-1平雷加塔斯巴西。
