真正让胡安·阿奎尔站住脚的，是拿手好戏和场上的扎实性。看胡安·阿奎尔的号码栏，33号，状态摆在这，单独看容易漏紧要。翻胡安·阿奎尔的档案，国籍是哥伦比亚，条件一目了然，临场的变量会放大差距。看胡安·阿奎尔的资料，身高186cm，客场的变数更大。胡安·阿奎尔的位置安排是后卫，趋势清晰，平局常常最伤士气。翻胡安·阿奎尔的资料页，79kg，条件一目了然，基础就是这么硬。
胡安·阿奎尔的资料卡够用，从归属到位置再到身体条件，翻一遍就清楚，先看谁先进球。 本页把胡安·阿奎尔的俱乐部、位置、号码、数据都收齐了，随时可查，体能分配也有讲究。 资料只是起点，胡安·阿奎尔在场上的处理和发挥才是真正值得跟下去的部分，强弱藏在细节里。看胡安·阿奎尔的临场反应，比看赛后数据更能读懂他。追胡安·阿奎尔的对决，留意他和队友的连线，比单看进球更有味道。打后卫的胡安·阿奎尔，这个位置的分量不只是账面数据，还有无球跑动和站位。后卫这个位置对胡安·阿奎尔来说，既考验技术也考验阅读对决的能力。
身体底子摆在这，胡安·阿奎尔的186cm、79kg是他技术之外的保障。论身体条件，胡安·阿奎尔的186cm、79kg足以应付高强度的对决。主客场拆开看，主场1场、客场4场，主客场状态值得对比。
学生时代，胡安·阿奎尔就读于乔治城大学。巴拉纳竞技最近7场打出3胜2平2负：1-2负圣保罗、0-1负弗拉门戈、2-2平帕尔梅拉斯、1-0胜帕尔梅拉斯、3-2胜博塔弗戈、1-1平布拉干蒂诺RB、2-0胜桑托斯。势头是正的。
7场进10球失8球，攻势端的产出盖过了防线的失血。
底特律活塞在2009年第2轮第35顺位摘走了胡安·阿奎尔，这一签决定了他的第一站。
